All credit goes to anon from /jp/
Bold = updated for this week status
Amagami - 1st day patch Released for PS2/PSP, "1410/2308 original edition scenario scripts translated (61.1%)"
Amairo IsleNauts - prologue and common route fully translated, Shirley route 10% TL, Masaki 18.5% TL, Konoka 55% TL, bonus 20% TL, prologue patch out
AstralAir - prologue patch released, 18,609/63,940 (29.10%) lines translated
Ayakashi Gohan - 40% complete